記事

                                             2017年 6月 5
第二工業部会員  各位
                                  シンガポール日本商工会議所 事務局
                                                      

                                       
           【週末開催】ケミカル会&第二工業部会共催 7月懇親ゴルフのご案内
 
拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
さてこの度第二工業部会では、バタム島のPalm Springs Golf & Country Clubにおいて
下記の通り、ケミカル会との懇親ゴルフを開催致します。

 

前回(本年2月)にもケミカル会との共催にて懇親ゴルフを開催しましたところ、

計27名(うち初参加5名:ケミカル会または第二工業部会のゴルフ、どちらにも参加された

ことがなかった方)の方にご参加いただき、大盛況にて終えることができました。

 

シンガポール新任者の方が多い時期ですので、今回も多くのフレッシュな顔ぶれをお迎えし、

従来より参加いただいております皆様との交流を深めていただきたいと思っております。

 

なお平日は業務でご多忙な方にもご参加いただけるよう、今回も週末開催と致します。

バタム島と交通面ではやや不便ではありますが、ご参加いただきやすい参加費設定と

いたしましたので、より多くの方のご参加をお待ちしております。

 

企業代表者の方には、部下の方にもお声掛けいただけますと幸いです。

若手のみのご参加、初めての方や女性のご参加も大歓迎ですので、皆様お誘い合わせの上、

奮ってご参加賜りますよう、お願い申し上げます。

                                                         敬具
 

                              ‐記‐
 
1
.日程: 2017年7月29日(土)  
 
2
.集合場所:Tanah Merah Ferry Terminal
                   50 Tanah Merah Ferry Road Singapore 498833
                   
「BATAMFAST」カウンター (朝7時集合)

         ※今回はタナメラのターミナル集合ですので、ご注意下さい!
 
3
.行程:
(シンガポール時間)
07:00     タナメラ•フェリー•ターミナル  「BATAMFAST」カウンターにて集合。

       出席確認とチケットの受取り
07:15    荷物のチェックインならびに出国審査

07:45     乗船完了
08:00     タナメラ•フェリー•ターミナル出発

     (フェリー待合室、もしくはフェリー内にて希望者に朝食をお配りします)
 
(バタム時間)

07:45      ノングサプラ・フェリー・ターミナルへ到着後、バスにてPalm Springs Golf &
        Country Clubに移動

08:15     Palm Springs Golf &  Country Club 到着、プレー準備

08:30      開催挨拶、ルール説明

08:45      プレー開始 
14:00頃  昼食懇親会&成績発表
15:30      懇親会終了、Palm Springs Golf & Country Club 出発
16:15      乗船完了
16:30    ノングサプラ・フェリー・ターミナル出発
 
(シンガポール時間)
18:15  タナメラ•フェリー•ターミナル到着、解散
     
4.開催場所: Palm Springs Golf & Country Club  http://www.palmsprings.com.sg/
         (住所 PT. AFP Dwilestari Jl.Hang Lekiu  Nongsa  Batam INDONESIA電話 778-761222)
                   
5.定員: 20名(5組) (増枠可能です)
 
6
.昼食食懇親会&成績発表:  14:00頃~ Palm Springs Golf & Country Club内個室
                
7.幹事: 第二工業部会 部会長  木下様 (三井フェノールス・シンガポール)

       ケミカル会 会長   高沢様 (住友化学アジア) 

             
8.参加費:  1社につき、1人目の参加者 $230 (GSTは掛かりません)

       1社につき、2人目以降の参加者 $180 (GSTは掛かりません)   

      ① Palm Springs Golf CCもしくはKeppel CC会員の方はお申し出下さい。

          (参加費は非会員の方と同額になります。何卒ご了承下さい。)        

                  ②上記参加費には、往復フェリー代・プレー費全般・プレー中のスポーツドリンクと水代・

          朝食(おにぎり&お茶)代・昼食懇親会費・アルコール含む飲み物代・ 賞品代が含まれます。

          開催後、会社住所に、ご参加者名義の請求書を送付致しますので、小切手・銀行振り込み・

          現金払い、いずれかの方法でお支払い下さい。

          (お支払いは、会社名義でも個人名義でもどちらでも構いません。) 

         ③ 精算後、余剰金が出た場合は、赤十字等に募金をさせていただく予定です。

           

9.その他: 当日はパスポート・EPカードをご持参ください。

                ※インドネシア入国の際のパスポートの残存期間は最低6ヵ月が必要です。

  

10.お申込み:【JCCI会員の方(ケミカル会にも加入されている場合含む)】

         添付の申込書にご記入の上、担当・後藤 ( このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 ) まで

                     お申込みください。 締切は、2017年7月24日(月)朝10時とさせていただきます。

          申込書には、個人状保護の観点より、予めパスワードが掛かっております。

          後ほどパスワードのみ別メールでお送りしますので、そちらを入力して開封頂き、

          ご記入後は同じパスワードを掛けたまま保存の上、ご提出ください。

     

11.その他:    ① 運用規定は、お申し込みいただいた方に後日お送りします。   

         ② 競技方法はストロークプレーとなります。             

         ③ 7月10日(月)までにお申し込みいただいた方には、通常3日営業日以内に

          お申込み完了の ご返信を致します。3営業日経っても返信がない場合、恐れ入りますが、

                               お電話もしくはメールにてお問い合わせください。 (7月11日~21日の間にお申込みいただいた

          分へのご返信は、7月24日(月)となります。何卒ご容赦下さい。)   

                          ④ 締切後、組合せ表を送付致します。7月27日(木)中に組合せ表が届かない場合、

                             お手数お掛けしますが、事務局までお問い合わせください。  

         ⑤ 申込みに際し、オフィシャルHC証明書をご提出下さい。(後送可、ウェブサイトのスクリーンショット可)

            オフィシャルHCをお持ちでない方は、JCCI HCを適用致します。(こちらでお調べします。)

            オフィシャルHCもJCCI HCもお持ちでないものの、ケミカル会HCをお持ちの方は、

            そちらをお知らせ下さい。

            上記全てをお持ちではない方は、自己申告HCとなります。

            (ただし、自己申告の方は、順位賞適用外となりますので、予めご了承下さい。)                                                                                                                                                                                                  

【本件担当】シンガポール日本商工会議所  後藤  ( このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 /62210541