記事

                                 20171019

123工業部会員 各位

シンガポール日本商工会議所

                           理事/第1工業部会長 白川敏美

                           理事/第2工業部会長 木下雅幸

                           理事/第3工業部会長 小澤仁司

 

               第123工業部会共催

         「ニューウォータープラント視察会」開催のご案内

 

拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。

この度工業部会では共催で、下記の通りニューウォータープラント視察会を企画致しました。

 2003年の第一工場の稼動以来、順調に生産を増やし続けているニューウォーター計画

ですが、その用途は工場製造工程での使用に留まらず、商業ビルの冷却システム、

又貯水池にもブレンドされ、最終的には飲み水として利用される等、私達の生活に直接結び

ついており、2030年までには国内水需要の50%を供給することを目標に掲げています。

 当日はSembcorp(セムコープ社)のご担当者様より、水処理の工程や方法などについて

ご説明を頂く予定です。

Sembcorp(セムコープ社)は、電力、給水、リサイクル管理などの公益事業、油田開発用

リグ建設や造船事業、工業団地および都市開発事業と広範囲においてサービスを提供されている、

シンガポールを代表する政府系企業です。

大変貴重な機会となりますので、ぜひ奮ってご参加賜りますよう、ご案内申し上げます。

                                       敬具

 

 

 

                  ‐記‐

 

1.日時:20171115日(水)14001730(詳細はプログラムをご確認ください。)

 

2.視察先:Changi NEWater Plant

 

3.集合(&解散)場所:

Liang Court :1階レストラン「たんぽぽ」前(外側)

1350集合(受付後1400出発)

177 River Valley Road, Singapore 179030

    

Tanah Merah Ferry Terminal:出発ターミナルロビー

1420集合(受付後1435出発)

50 Tanah Merah Ferry Rd (S) 498833

 

 

 

4.当日のプログラム:

1350 リャンコート集合(集合場所①)

1400 リャンコート出発

1430 タナメラフェリーターミナル到着(集合場所②)

1435 タナメラフェリーターミナル出発

1445 Changi NEWater Plantゲート着

(一度バスを降りて頂き、お一人ずつ順番にご入館のお手続きが必要となります。)

1515 建物内へ移動

1530  Changi NEWater Plantについてのご説明・ビデオ視聴及びプラント見学

    ・Overview of Sembcorp (20min)

    ・Corporate Video (10min)

    ・Q&A (10min)

Plant Tour (30min)

1700 終了、ゲートへ移動

1725 タナメラフェリーターミナル着、解散

1800 リャンコート着、解散

※道路状況によって若干時間変更の可能性がございます。

 

≪ご参考≫

シンガポールの水需要に占める再生水などの割合

 

現 在

2030

2060

再生水「ニューウオーター」

30%

50%

55%

海水淡水化

10%

20%

25%

降水・輸入水など

60%

30%

20%

(注)30年と60年は政府目標

 

 

5.服装:長袖のシャツ(安全上必須)、

フラットシューズ(特に女性の方ですが、ヒールが床の穴に挟まりますので、

フラットシューズをご用意下さい。)

 

6.定員:30名(法人会員は11名様まで、個人会員は会員ご本人様のみとなります。)

 

7.参加費:部会員無料(第123工業部会)

 

8.その他:当日は必ずIDカード(FIN / NRIC)をご持参下さい。

 

9.申し込み方法:下記のURLよりご登録下さい。≪締切り:10月31日(火)≫

https://goo.gl/forms/Yf0VqbfFOBDr6Q9U2

 

※セキュリティー制限などによりオンライン登録が出来ない場合のみ、

下欄のお申込み用紙にご記入の上、ご返信を頂きますよう、ご協力をお願い致します。

 

 

【本件担当】シンガポール日本商工会議所(菊地・Wendy・後藤)

10 SHENTON WAY, #12-04 MAS BUILDING, SINGAPORE 079117

TEL:6221-0541 E-mail: このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

 

==========================================================

≪お申し込み用紙≫※1031日(火)迄にお申込み下さい。

TO: JCCI  Attn: Kikuchi (Ms.)  E-MAIL: このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

 

■「ニューウォータープラント視察会」(1115日(水)開催)

に参加を申し込みます。

 

 

Visitor ID  NRIC (for SG/SG PR)
FIN (for foreigner)

Name

Designation

Company

Mobile No.

Meeting Place (Please choose. )

Sub-committee (Leave this blank if you are unsure.)

e.g.

S1122333A

Mr. Taro YAMADA

Manager

ABC Company Singapore

9111-1111

Liang Court / Ferry Terminal

1MFG / 2MFG / 3MFG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ※ご提供をいただいた個人情報は厳重に管理し、今回のイベント開催における必要な業務の範囲でのみ利用させて頂きます。

==========================================================