拝啓　時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
JCCI では、当地で営業活動を行う日系中小企業様がより多くのビジネス機会を得られるよう、
自社サービスのプレゼンテーション大会を本年度も開催いたします。

本年度は、企画・組織強化委員会、法人サービス・IT部会、生活産業部会の共催の下、
現状況を鑑みオンライン開催としました。また視聴者の方にご参加いただきやすく、より多くの
プレゼンターにご登壇いただく為、3日間に分けて実施いたします。

開催中はいつでも入退室が可能ですので、業務の隙間時間に、プログラムの一部だけでも、
お気軽にご視聴いただけますと幸いです。
またプレゼンターの皆様が幅広い層の方に向けてアプロ―チいただけるよう、非会員の方も
ご視聴可能としております。

過去、本大会にご参加いただいた方々からは、「各業界のトレンドが分かり、大変勉強になった」
「これまで知らなかったサービスの存在を知り、非常に面白かった」「プレゼンターとして登壇し、
実際にビジネスにつながった」等、ポジティブなご感想を多々頂戴しております。

ご興味のある分野で結構ですので、ぜひ奮ってご視聴いただけますよう、ご案内申し上げます。

※既に第一回、第二回は開催済です。本案内に第三回のプログラムを添付しておりますので、御確認下さい。

日　程：

【第一回】　2020年9月10日(木)　13:00-14:30　→開催済
【第二回】　2020年9月24日(木)　13:00-14:30　→開催済
【第三回】　2020年10月8日(木)　13:00-14:20
※いずれもシンガポール時間となります。

配信方法： Webinar形式 （Zoom）
※Zoomを初めてご利用になる方は、プレゼン大会開始の30分程前より接続をお試しください。
※視聴者として参加された場合、お顔・お名前は見えない設定となります。

スケジュール：
13:00　部会長からのご挨拶
13:03 　プレゼンテーション大会開始 （大会の間は、ご自由に入退室いただけます。）
14:20 　プレゼンテーション大会終了

後 援： ジェトロ・シンガポール
シンガポール日本人会組織強化部

対　象： プレゼンター/JCCI会員のみ　　視聴/JCCI会員・非会員ともに可能

参加費： JCCI会員・非会員ともに無料

定 員： 視聴/ 制限なし、1社複数名にてご参加いただけます。

申し込み方法： 視聴/下記URLよりお申込み下さい。　https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_sJHkK860TpWvZTPbs0QDqw
（締切　2020年10月7日（水））

※セキュリティ環境上URLにアクセスいただけない場合、本メール最下部にある申込書にご記入の上、
事務局（後藤）宛sgoto@jcci.org.sg　にお送りください。
※ご記入いただいた個人情報は本大会の運営・管理のためのみに利用させていただくほか、
プレゼンターには、視聴者としてお申込いただいた皆様の社名・氏名を共有いたします。

======================================================================
TO: JCCI ATTN: Goto(Ms)　E-Mail: < sgoto@jcci.org.sg >

企画・組織強化委員会、生活産業部会、法人サービス・IT部会共催
「中小企業のための自社プレゼンテーション大会」　に参加を申し込みます。

■JCCI会員ですか？：Yes / No
■Company Name：
■Designation (Title)：
■Name: Mr/Ms (First Name)：　　　 　 　(Surname)：
■E-Mail Address：

※1社から複数名にてご参加いただく場合、人数分コピーの上ご記入ください。
========================================================================
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局（後藤、菊地）
10 Shenton Way, #12-04　MAS Building, Singapore 079117
TEL: 6221-0541 FAX: 6225-6197 E-mail: info@jcci.org.sg