シンガポール日本商工会議所（JCCI）では、販路の開拓・拡大や新規の連携機会を
求める企業の皆様に新たなビジネスチャンスを提供することを目的に、「JCCIビジネス
マッチング事業」を開催いたします。
本事業では、“買い手側のニーズ”を起点として、ニーズに沿った商材を持つ売り手との
商談の機会をご用意いたします。
第一回目は伊勢丹様をバイヤーとした、伊勢丹様とのビジネスマッチングの機会となります。
販路拡大をお考えの皆様は、是非この機会をご活用下さい！
————————————————————————————————————
【第１回 マッチング企業：伊勢丹 （シンガポール） リミテッド】
＜募集案件＞
・食料品全般、食品催事、婦人身回品、紳士服、子供・教養用品、リビング・家庭用品
（コロナ関連商材のニーズ有（衛生商品など））
＜会社概要＞
シンガポール島内で４店舗を展開する百貨店。（HP: https://isetan.com.sg）
≪申込の流れ≫
マッチング企業との商談を希望される企業様は、リンクよりお申込みください。
（リンクからのお申込みが出来ない企業様は、添付の「提案シート」をご提出下さい。）
ご提出頂きました提案内容を元にご検討頂き、以下の通り、結果をご連絡させて頂きます。
マッチング企業が商談を希望される場合： マッチング企業からご連絡が入ります。
マッチング企業が商談を希望されない場合： 事務局からご連絡をさせて頂きます。
※いずれの場合にも10月14日（水）までに、マッチング企業、もしくは事務局からご連絡をさせて頂きます。
※マッチング企業の連絡先は、事務局から申込企業へお伝えすることは致しません。
＜申込締切＞ 9月30日（水）
＜お申込みURL＞ https://forms.gle/HfvzvMdNkexBhDnx7
※メールでのお申込み：事務局 菊地 E-mail：kikuchi@jcci.org.sg
＜備考＞
・JCCIは本事業を通じて仲介をさせていただきますが、仲介後の商談については、企業様同士でお進めください。
・本事業を契機に発生した取引などに関するトラブル・損害、健康被害などについて、JCCIは一切の責任を負いません。
＜本件問合せ先＞シンガポール日本商工会議所 清水、菊地 E-mail：kikuchi@jcci.org.sg
————————————————————————————————————