拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
この度、建設・不動産部会では、五洋建設様がウッドランド地区で施工中の高速輸送システムRTS工事の現場
見学会を下記の通り企画いたしました。
高速輸送システムはシンガポールのウッドランド地区とマレーシア南部ジョホールバル州を結ぶ二国間共同
プロジェクトであり、2026年末の運用開始を予定しております。当工事はシンガポール側の駅舎、トンネル、
税関・出入国管理・検疫所棟の施工を行っており、完成後は既設の地下鉄トムソンイーストコーストラインの
ウッドランドノース駅と地下で直結し、両国間の往来が容易になるとともに、国境での慢性的な交通渋滞の緩和が
期待されています。
時節柄ご多用中かと存じますが、万障お繰り合わせの上、ご参集賜ります様、ご案内申し上げます。
日時 ：2023年3月10日(金) 14時～16時
場所 ：(集合場所) RTS T232 Project Information Center (PIC)
51A Woodlands Avenue 9, Singapore 737731
TEL: 6359 3800
対象 ：建設・不動産部会員
言語 ：日本語
参加費：無料
定員 ：25名 (Max)
その他
- 定員になり次第、締め切らせていただきます。
- 現場内での写真撮影は禁止とさせていただきます。
- 安全用具のストックはありますが、数に限りがあるため、安全ヘルメット・安全靴・安全ベストは
ご持参ください。もしご用意が難しい場合は、事前にお知らせください。
- 工事概要等については当日五洋建設様よりご説明いただきます。
- ご提出いただいた情報の一部（Company Name, Job Title, Name）について、他参加者ならびに
見学先である五洋建設様と共有いたします。予めご了承ください。
- 会場の駐車場は約20台の駐車スペースがあります。駐車場をご利用される方は事前に車両番号をお知らせください。
- バスでお越しの方はMRT (North South Line) Woodlands Station (NS9) から169番のバスに乗り３番目
の停留所 (Opp. Blk 872) で降りていただき徒歩で会場にお越しください。（バス停からは徒歩3分）
※ご参加登録の際にご記入いただきます情報は、弊所DATA PROTECTION AND PRIVACY POLICY（下記URL参照）に基づき、
本イベントの運営・管理、及び今後、JCCI発イベント・情報案内のみに利用させていただきます。またイベントにて撮影をさせて
いただいた写真は、弊所の広報ツール上（月報、Facebookなど）で掲載をいたします。
予めご了承の程、お願い申し上げます。
https://www.jcci.org.sg/data-protection-and-privacy-policy/?lang=en
参加申込 ：https://forms.gle/iLpXodySQTbYPo369
申込締切 ：３月３日（金）
以上
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局（Wendy）
10 Shenton Way, #12-04/05 MAS Building, Singapore 079117
E-mail: wendy@jcci.org.sg
================================================================
セキュリティー等により上記URLよりオンライン登録できない方のみ
E-mail：wendy@jcci.org.sg 申込締切：2023年３月３日（金）
建設・不動産部会「LTA T232高速輸送システムRTS工事」工事現場見学会
(3月10日 (金) @ 14時) に参加を申込みます。
恐れ入りますが、企業名・ご参加者の氏名を英文にてご記入くださいますよう、お願いいたします。
- Company：
- JCCI Member ID（必須）：
(※JCCIホームページのログインユーザーIDもしくはJCCIインボイスのMembershipナンバーの最後のハイフン以下の数字)
■ Attendee‘s Name：
■ Job Title：
■ Mobile Number：
■ E-mail Address（必須）：
■ 当日安全具のご持参（必須）
安全ヘルメット： 持参します ／ 持参しません
安全靴 ： 持参します ／ 持参しません (サイズ XX) ←安全靴のご用意が難しい場合は、事前に靴のサイズをお知らせください。
安全ベスト ： 持参します ／ 持参しません
- 会場の駐車場をご利用される方は、事前に車両番号をお知らせください。( )
********************************************************************************************
※法人会員の皆様へ、社内の方のEメールアドレスご登録のお願い
本所では、部会活動や講演会をはじめとする各種情報をEメールでご案内いたします。
追加登録をご希望の方は info@jcci.org.sg 宛に、件名に【Eメール配信希望】とご記入いただき、
1．会社名 2．配信先として追加するEメールアドレス、左記二点をご連絡ください。
********************************************************************************************