拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、この度第三工業部会では、Singapore Economic Development Board (EDB)より、
Japan & Korea Desk, Assistant Vice President, Healthcare, Chee How LEE様をお招きし、
標記のテーマでセミナーを開催いたします。
シンガポールは、長年にわたり電子製品のグローバルサプライチェーンにおける一大拠点となり、
半導体の研究開発・製造活動を通して強力なエコシステムを構築しております。
今回のセミナーでは、進化し続けるAIやIoT、半導体、人材確保等、日系製造業とかかわりの深い
トピックや日系製造業への期待等について、短時間で最新情報のアップデートを頂きます。
会場は、日本人会2階ボールルーム（対面形式）での開催となります。
EDBのご担当者様と直接交流を頂ける大変貴重な機会となりますので、ぜひ皆さまお誘いあわせの上、
ご来場をいただけますと幸いです。
日 時： 2023年5月29日（月）14:30-15:45 （開場14:00）
プレゼンテーション：14:30～15:00
質疑応答＆ネットワーキング：15:00～15:45
※コーヒー＆紅茶をご用意いたします。
流れ解散
場 所： 日本人会、2階 ボールルーム
The Japanese Association, Ballroom (Level 2)
Address: 120 Adam Road, Singapore 289899
テーマ： ”Advanced Manufacturing – Updates on Singapore’s Advanced Manufacturing Ecosystem -”
講 師：Mr. Chee How LEE
Assistant Vice President, Healthcare
Japan & Korea Desk
Singapore Economic Development Board (EDB)
【ご略歴】
Chee How presently holds the post of Assistant Vice President, Healthcare. He is concurrently part of EDB’s Japan & Korea Desk.
Prior to his current role, Chee How served in EDB’s Medical Technology and Pharmaceuticals & Biotechnology industry sub-groups. He was most recently based in Tokyo, Japan as EDB’s Regional Director and First Secretary at the Embassy of the Republic of Singapore’s Office of the Counsellor (Industry), covering industries including Commercial & Professional Services, Consumer and Healthcare.
Chee How graduated from Hitotsubashi University in Tokyo, Japan with a Bachelor’s degree in Economics.
対 象： JCCI会員
講演言語： 英語
参加費： 会員無料 （法人会員の方は、社内複数名でのご参加も歓迎致します。）
※法人会員の場合、弊所に登録されている企業以外にご所属の場合には非会員となりますのでご了承ください。（子会社・関係会社等）
お申込み方法：下記のリンクよりご登録下さい。
【参加登録】（https://forms.gle/uUYxTD3gy2XUbHcWA ）
※ご登録締切り：5月24日（水）
※オンラインでのご登録が出来ない場合には、下欄のお申込み用紙にご記入の上ご返信ください。
※ご参加登録の際にご記入いただきます情報は、弊所DATA PROTECTION AND PRIVACY POLICY
（下記URL参照）に基づき、本イベントの運営・管理、及び今後、JCCI発イベント・情報案内にのみ
利用させていただきます。またイベントにて撮影をさせていただいた写真は、弊所の広報ツール上
（月報、Facebookなど）で掲載をいたします。予めご了承の程、お願い申し上げます。
https://www.jcci.org.sg/data-protection-and-privacy-policy/?lang=en
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局（菊地）
10 Shenton Way, #12-04/05 MAS Building, Singapore 079117
TEL: 6221-0541 FAX: 6225-6197 E-mail: kikuchi@jcci.org.sg
=====================Copy & Paste=========================
【Application Form】 Application Deadline: 24 May 2023
To: JCCI → kikuchi@jcci.org.sg
‟Seminar Organized by 3MFG″
”Advanced Manufacturing – Updates on Singapore’s Advanced Manufacturing Ecosystem -”
Seminar Date: 29 May 2023, Monday, (SIN) 14:30-15:45
＊ONLY in the case that you have problem accessing to the online form
( https://forms.gle/uUYxTD3gy2XUbHcWA ),
then please fill in below and return to kikuchi@jcci.org.sg. Thank you for your kind cooperation.
Sub-committee in JCCI your company belongs to.：
□第1工業部会First Manufacturers □第2工業部会Second Manufacturers
□第3工業部会Third Manufacturers □貿易・運輸部会Trading & Transportation
□金融・保険部会Finance & Insurance □建設・不動産部会Construction & Real Estate
□法人サービス・IT部会 Corporate Services & IT
□生活産業部会 Consumer Services
Member ID：
※JCCI Member IDがご不明な場合には、info@jcci.org.sg へお問い合わせください。
Company name：
Title：
Name：
Email :
Question / Comment (if any) ：
==================================================================
**********************************************************************************************
※法人会員の皆様へ、社内の方のEメールアドレスご登録のお願い
本所では、部会活動や講演会をはじめとする各種情報をEメールでご案内いたします。
追加登録をご希望の方は info@jcci.org.sg 宛に、件名に【Eメール配信希望】とご記入いただき、
1．会社名 2．配信先として追加するEメールアドレス、左記2点をご連絡ください。
****************************************************************************************