拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
シンガポールケミカル会では第二工業部会との共催により、シンガポール経済開発庁（EDB）化学・素材
部門バイスプレジデントのジョセフィン・モー氏をお招きしケミカル会セミナーを開催いたします。
ご講演後には、立食形式の懇親会を予定しております。ご多用の折とは存じますが、皆様お誘いあわせの上
ご参加の程、どうぞよろしくお願い申し上げます。
開催日時：2024年3月21日（木）15:00〜17:30 （開場14:45）
会場 ：Jen Singapore Tanglin by Shangri-La
Level 2, The Gallery
1A Cuscaden Road, Singapore 249716
講師：ジョセフィン・モー 氏（EDB化学・素材部門バイスプレジデント）
プログラム：
15:00 開会（開場14:45）
15:10 講演 EDB ジョセフィン・モー氏
・テーマ「持続的成長を目指すシンガポールの化学産業」(仮）
・言語：英語（日本語への逐次通訳つき）
16:10頃 講演終了/立食懇親会（軽食やお飲み物をご用意いたします）
17:30頃 懇親会終了
対象：JCCI会員及びケミカル会会員
参加費：無料
定員：100名（※法人会員の方は、社内複数名でのご参加も歓迎いたします。）
お申込み方法：下記URLよりご登録ください。※締切：2024年3月18日（月）
【登録URL】 https://forms.office.com/r/5quWwe3gZQ
※ケミカル会経由で既にご登録いただいておられます方は、改めてご登録いただく必要はございません。
※オンラインでのご登録が出来ない場合は、下欄のお申込み用紙にご記入の上ご返信ください。
※ご参加登録の際にご記入いただきます情報は、弊所DATA PROTECTION AND PRIVACY POLICY
（下記URL参照）に基づき、本イベントの運営・管理のみ利用させていただきます。
またイベントにて撮影をさせていただいた写真は、弊所の広報ツール上（月報、Facebookなど）
で掲載をいたします。予めご了承の程、お願い申し上げます。
https://www.jcci.org.sg/data-protection-and-privacy-policy/?lang=en
※講演内容に関するお問い合わせにつきましては、
ケミカル会事務局・豊田（e_toyoda@chemicaldaily.co.jp）
までご連絡ください。
以上
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局（Wendy）
10 Shenton Way, #12-04/05, MAS Building, Singapore 079117
TEL: 6221-0541 FAX: 6225-6197 E-mail: wendy@jcci.org.sg
====================＝＝Copy&Paste===========================
セキュリティー等により上記URLよりオンライン登録が出来ない方のみ
下欄のお申し込み用紙に必要事項をご記載の上、wendy@jcci.org.sgまでご送付ください。
※申込締切：2024年3月18日（月）
シンガポールケミカル会・第二工業部会共催 セミナー＆懇親会「持続的成長を目指すシンガポールの化学産業」
日時：2024年3月21日（木）15:00〜17:30 （開場14:45）
（恐れ入りますが、お名前・会社名を英文にてご記入下さいますよう、お願いいたします。）
■JCCI Member ID:
■Company：
■Name：
■Job Title：
■E-mail address：
■I belong to：①Singapore Chemical Dailyシンガポールケミカル会
②JCCI シンガポール日本商工会議所
（Please circle accordingly. 該当するすべてを○で囲ってください）
■講師への質問、備考など：
***********************************************************************
※法人会員の皆様へ、社内の方のEメールアドレスご登録のお願い
本所では、部会活動や講演会をはじめとする各種情報をEメールでご案内いたします。
追加登録をご希望の方は info@jcci.org.sg 宛に、件名に【Eメール配信希望】とご記入いただき、
1．会社名 2．配信先として追加するEメールアドレス、左記二点をご連絡ください。
***********************************************************************