拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、この度シンガポール日本商工会議所の機関紙月報「5月号」を弊所ホームページ上にアップいたしましたので、ご報告申し上げます。
今月号は、4本の記事に加えて、JCCI基金の奨学生として、今年の秋より日本へ留学をする学生3名の紹介記事を掲載しております。また、4月及び5月には、各部会の部会総会が実施され、その様子も写真でご覧いただけます。
記事ごとにアップをしておりますので、ご覧になりたい記事をすぐに閲覧することが可能です。またリクエストにお応えし、一括ダウンロードもできるようにいたしましたので、ぜひご覧頂けますと幸いです。
＜2024年5月号＞ https://www.jcci.org.sg/may2024geppo/
■シンガポールにおける交通事故と紛争解決の方法について p2
CHUNG TING FAI & CO. ADVOCATES & SOLICITORS 坂本 真一郎／ Chung Ting Fai
■日系クリニックの特徴と患者動向（ジャパングリーンクリニック・整形外科の事例） p5
JAPAN GREEN HOSPITAL PTE LTD 陣内 祐太
MU RESEARCH AND CONSULTING (THAILAND) CO.,LTD. 池上 一希／池内 勇人
- MU RESEARCH AND CONSULTING INDONESIA 中島 猛
＜着任のご挨拶＞
SUMITOMO CORPORATION ASIA & OCEANIA PTE LTD 柿原 大輔
MARUBENI ASEAN PTE. LTD. 四十万 聡司
SUMITOMO CHEMICAL ASIA PTE LTD 大久 朗
MITSUBISHI CORPORATION 西田 知之
＜活動報告・各種ご連絡＞
4月 第三工業部会 部会総会
第一工業部会 部会総会
5月 （基金）Paralympic Fiesta p33
生活産業部会 部会総会・昼食懇親会
金融・保険部会 部会総会
貿易・運輸部会 部会総会・夕食懇親会 p34
■会員企業PR
「【南洋視座】進化する、東南アジアのカーボンクレジット市場」
INDUSTRIAL GROWTH PLATFORM,INC. 李 鐘宇 p36
撮影：MITSUI FUDOSAN (ASIA) PTE. LTD. 片倉 健夫
写真タイトル：セントーサ島より海を眺めて
【編集担当】
MITSUI FUDOSAN (ASIA) PTE. LTD. 片倉 健夫
MUFG BANK, LTD. 彦坂 達哉
以上
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局
10 Shenton Way, #12-04/05 MAS Building, Singapore 079117