この度、金融・保険部会と貿易・運輸部会では、10月21日（月）夕刻より共催でクルージング
懇親会を開催いたします。
JCCI初企画となるクルージングですが、今回はOne°15 Marina Sentosa Coveにご集合を頂き、
4時間のツアーを企画しております。船上では簡単なBBQやお飲み物もご準備いたしますので、
ぜひこの機会にご参加を頂き、部会の垣根を越えて懇親を頂けますと幸いです。
集合時間：17:00
※17:15にはクルーザーに移動しますので、時間厳守でお願いいたします。
集合場所：ONE°15 Marina Sentosa Cove, Singapore
※集合場所の詳細は、別途ご参加の皆様にご案内いたします。
クルージング所要時間：17:30～21:30（4時間）
ルート：マリーナ出発→ラザルス島、セントジョン島、またはセリンガット島 等
→マリーナベイエリアに向けて東に迂回し、シティスカイラインを楽しむ→マリーナに戻る
※当日の天候や海の様子によっては変更の可能性があります。
参加費：お一人様S$100＋GST
※開催日が近づきましたらご請求書をご送付いたします。
開催日までにお支払いのお手続きをいただけますようお願いいたします。
（銀行振り込み、もしくは、PayNow: 196900438D）
※部会より経費の一部を負担いたします。
※大変恐れ入りますが、ご請求書発行後のキャンセルは基本的には受付けておりません。
代理の方にご参加を頂けますようお願いいたします。
定員：24名（定員になり次第、締め切らせていただきます。）
※お申し込み締め切り：10月10日（木）
当日の服装：軽装
※雨天の場合、船内に20名分の屋根付きのシェルターが有りますが、
BBQの際にはシェルターを開けますので、念のためタオル等をご持参ください。
駐車場：ONE°15 Marina Sentosa Coveの横に公共駐車場がございます。
その他、重要なお知らせ：雨天の場合でも現地にご集合をいただきます。
※天候により安全が確保されない場合にのみ、現地にてその時刻の船長判断で中止となります。
（場合によってはマリーナに停泊したまま船内で過ごすこと等を検討いたします。）
ご登録リンク： https://forms.gle/VkJyzNTGPAbT8hU37
皆さまの積極的なご参加をお待ちしております！
※ご参加登録の際にご記入いただきます情報は、弊所DATA PROTECTION AND PRIVACY POLICY
（下記URL参照）に基づき、本イベントの運営・管理、及び今後、JCCI発イベント・情報案内にのみ
利用させていただきます。またイベントにて撮影をさせていただいた写真は、弊所の広報ツール上
（HP、月報、Facebookなど）で掲載をいたします。予めご了承の程、お願い申し上げます。
https://www.jcci.org.sg/data-protection-and-privacy-policy/?lang=en
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局 （菊地、後藤）
10 Shenton Way, #12-04/05 MAS Building, Singapore 079117
Tel: 6221-0541 E-mail: kikuchi@jcci.org.sg / sgoto@jcci.org.sg
========================== Copy & Paste ===============================
＊ONLY in the case that you have problem accessing to the online form (https://forms.gle/VkJyzNTGPAbT8hU37 ),
then please fill in below and return to kikuchi@jcci.org.sg. Thank you for your kind cooperation.
【Application Form】 To: JCCI (Attn: Kikuchi (Ms.) kikuchi@jcci.org.sg)
“Cruise Event（金融・保険部会＆貿易・運輸部会共催 「クルージング懇親会」）”
Date: 21 Oct 2024 Application deadline: 10 Oct 2024
■Member ID：
（Please fill in the numbers below the hyphen. For example: 0289）
※Member IDがご不明な場合には、info@jcci.org.sg へお問い合わせください。
■E-mail:
(The invoice & attendance list will be sent to this email address closer to the event date.)
■Company Name：
■Full Name
English（ローマ字）：
Chinese Character（漢字）：
■Job Title ※英語でご記入をお願いします。名簿に記載します。：
■Mobile Number：
■Sub-Committee:
Finance & Insurance Sub-Com or Trading & Transportation Sub-Com
=========================================================
********************************************************************
※法人会員の皆様へ、社内の方のEメールアドレスご登録のお願い
本所では、部会活動や講演会をはじめとする各種情報をEメールでご案内いたします。
追加登録をご希望の方は info@jcci.org.sg 宛に、件名に【Eメール配信希望】とご記入いただき、
1．会社名 2．配信先として追加するEメールアドレス、左記2点をご連絡ください。
*********************************************************************