記事

                                       2018年8月17日

 

第3工業部会会員 各位     

                                                            シンガポール日本商工会議所

                                                    理事/運輸・通信部会長 加藤 毅

          

 運輸・通信部会主催「PSAインターナショナル・港湾施設視察会」のご案内

       共催 第1工業部会・第3工業部会・貿易部会 

 

 拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。

さて、この度運輸・通信部会では、標記の通りPSAインターナショナル・港湾施

設視察会を開催致します。

 PSAインターナショナルは世界でも主要な国際港湾サービス会社のひとつであり、

アジアに限らず、ヨーロッパ・アメリカにおいても数多くの港湾施設を運営してい

ます。中でも通関手続き、商取引システム、ターミナル操作システム等、あらゆる

業務のIT化に力を入れており、それによって大幅な時間短縮を可能とし、Best

Global Container Terminal Operating Company賞を受賞するなど、その取り組みは

世界的に評価されています。

 今回は、PSAインターナショナルが運営するシンガポール国内の港湾施設の中で

も最大規模を誇る、Pasir Panjang Terminalを見学いたします。Terminal内にある

バース数カ所をビルの上、また車窓から見学することが出来ます。PSAの将来展望、

またTuasに建設中の新ターミナルにつきまして、PSAの方からご説明を頂く予定

です。現在PSAインターナショナルでは一般の見学ツアーは設けておらず、シンガ

ポール港湾機能への理解を促すビジネス目的での視察ツアーのみ受け入れ可能とな

っておりますので、大変貴重な機会になるかと存じます。見学には、事前に参加者

の情報をPSAに送付する必要がございます。情報送付後は、参加者の変更・追加不

可となります。そのため、926日に必ずご参加頂ける方にお申し込みを頂きたく

ご案内申し上げます。

                                   敬具

参 考:https://www.singaporepsa.com/

                                                                                                                  

                 -記-

 

    時:2018年9月26日(水)13:50~16:00頃

 

スケジュール:

 

時間

場所

内容(急遽内容が変更になることがございます)

13:50 

PSA Building

1階ロビーにて集合

時間厳守でお願いします。1350にご到着が間に合わない場合、

見学に参加頂けない可能性がありますので、ご了承下さい。

PSAビル40階にてビデオ鑑賞、

プレゼンテーション、港湾眺望、集合写真撮影

14:40  

PSA Building

1階にてバス乗車後、Pasir Panjang Terminalsを巡るツアーに参加

 

PSA Pasir Panjang Terminal

バスから下車、PSA control room・Operation Centerを見学

PSA Pasir Panjang Yardにて、クレーン、

自動搬送台車(AGV)などをバス内から見学

16:00 

PSA Building

PSA Buildingに戻り、1階にて解散(予定)

 

集合場所: PSA Building 1階ロビー(460 Alexandra Road Singapore 119963)

PSA Buildingの隣に立体駐車場がありますが、日中は満車のことが多く、

相当探さないと空きがないとのことです。

その為、タクシーかMRT(Circle line/Labrador Park)でのお越しをお勧めいたします。

Labrador Park MRTからPSA Buildingまでは歩道橋でつながっており、徒歩約5分です。

 

幹 事:運輸・通信部会 加藤 毅部会長(NYK GROUP SOUTH ASIA PTE LTD)

 

対 象:

〇JCCI会員(個人会員の方はご本人のみ)

〇運輸・通信部会、第1工業部会、第3工業部会 貿易部会

〇PSAツアー初参加の方を優先

926日(水)に必ずご参加頂ける方

 

参加費: 無料

 

服 装:Business attire(ノーネクタイ可)

       

    員:40名(※11名様まで。個人会員の方はご本人のみ参加可能。)

     定員になり次第、締め切らせて頂きます。

 

備 考:

・当日は、必ず下記に記載頂きました同じ身分証明書、

Employment Pass/NRIC/Dependent Pass/PSA Pass】のいずれかをご持参下さい。

(パスポートをお持ち頂く必要はございません。)

・PSA港湾内は写真撮影禁止となります。

 

申し込み方法:

下欄にご記入の上、2018年9月14日(金)までに事務局(小寺)宛

このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 )にお申込み下さい。

 

※ご記入いただいた情報は、見学先に名簿として提出するほか、

今後、弊所セミナー等のご案内(Eメールでの案内含む)のために利用させていただく場合がございます。

        

 【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局 (小寺、菊地、Wendy)

10 Shenton Way, #12-04/05 MAS Building, Singapore 079117

Tel: 6221-0541 Fax: 6225-6197 

 

=============キリトリ(キリトリ部分をメールでご返信下さい)================

 

[2018914日(金)迄にお申込み下さい]

TO: JCCI ATTN: Kodera(Ms) E-Mail:  < このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 >

 

「PSAインターナショナル・港湾施設視察会」(2018年9月26日(水)開催)

に参加を申し込 みます。

 

※全て英語でご記入下さい。

※1社1名様まで申込可能。

※PSAツアー初参加の方を優先

926日(水)に必ずご参加頂ける方

 

PSAに提出する情報となりますので、全ての情報を正確にご記入下さい。

また、PSAに情報を送付後、参加者の変更は出来ませんので、予めご了承下さい。

 

Name

FIRST  LAST

Designation

Company

FIN Number / NRIC

* PSA passをお持ちの方はpass番号をお書き下さい。

Mobile

Email

 

 

 

 

 

 

 

=============キリトリ(キリトリ部分をメールでご返信下さい)================