拝啓　時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。

この度観光・流通・サービス部会では、日本の流通業界を代表する企業の一つである
Pan Pacific International Holdings（PPIH、旧ドンキホーテホールディングス）創業会長・
最高顧問の安田 隆夫氏を招聘し、講演会・対談を開催いたします。

引退後の余生を送るつもりで移住したシンガポールで、2017年より新たにビジネスを
始めた安田氏から、当地ならではの工夫や課題、今後の目標などのお話を始め、
一代で一兆円を超す企業を築いた経営者としてのビジネス哲学、企業・組織マネジメント論
を語っていただきます。

安田氏ご自身の講演会ご登壇は30年ぶりという大変貴重な機会となります。
皆様お誘い合わせの上、奮ってご参加下さい。

日　時： 2019年8月3日（土）15:00～16:30 (14:30受付開始)
※土曜日開催となりますので、ご注意下さい。

会　場： REIC International Hotel　1階オーディトリアム
(30 Orange Grove Road, 258352 Singapore Tel. (65) 6885-7888)
https://www.relcih.com.sg/

スケジュール：
14:30　開場、受付開始
15:00 VTR視聴 （創業30年の歴史と今後の展望）
15:15 安田氏の講演
15:55 対談、質疑応答 （モデレーター：日本経済新聞社 アジア編集総局長　高橋 徹氏）
16:30 終了

言　語：日本語

対　象：JCCI会員
（法人会員様は1社何名様でもご参加いただけます。個人会員様はご本人様のみとなります）

定　員：460名（定員に達し次第、締め切らせていただきます）

参加費： 無料

講演者： 安田 隆夫氏
1949年生まれ、岐阜県大垣市出身。慶應義塾大学法学部卒業後、不動産会社に勤務
1978年 東京都杉並区に雑貨店「泥棒市場」を起業。1980年株式会社ジャストを設立
1989年 「ドン・キホーテ」府中店を開店
1996年 株式店頭登録、98年に東証２部上場、2000年に東証１部
2005年 ドン・キホーテ社代表取締役会長兼ＣＥＯ就任
2015年 同社会長兼CEOを退任し、創業会長兼最高顧問に就任。2017年12月にシンガポールで「ＤＯＮ ＤＯＮ ＤＯＮＫＩ」1号店を開店
2019年 社名をPPIHに変更。取締役就任

モデレーター：高橋 徹氏（日本経済新聞社 アジア編集総局長）

その他：
お申込み時にお寄せいただいた質問から数点を取り上げ、対談中に回答をさせていただく予定です。
対談時にも、安田氏にご質問いただく時間も設けさせていただきます。

申し込み方法：
下記URLよりお申込み下さい。（締切2019年7月26日（金））
https://forms.gle/jYoKmnFzYvxRtsnJ7

備考：
・会場はシャングリラホテルのすぐ隣にあるホテルです。
ゲートや建物にはホテル名ではなくRegional Language Centreと書かれていますので、
ご注意下さい。ゲートに立てられた旗が目印です。

・最寄り駅はDowntownラインのStevens駅ですが、徒歩15分程掛かりますので、
バス、タクシー、または車でのお越しをお勧めいたします。

・ホテル敷地内に駐車場は約100台分ありますが、空きは確約できませんので、
お車でお越しの場合はお早目にお越しください。
（駐車料金は最初の1時間$4、以降1時間ごとに$3掛かります。）

セキュリティ環境上URLにアクセスいただけない場合、本メール下部にあるお申込書に
ご記入の上、事務局（後藤）宛sgoto@jcci.org.sg　にお送りください。
締め切り前に定員に達した場合は、別途ご案内申し上げます。
=================================================================================
[2019年7月26日（金）中までにお申込み下さい]
TO: JCCI ATTN: Goto(Ms)　E-Mail: < sgoto@jcci.org.sg >
「ドン・キホーテ創業者、安田隆夫会長の講演会・対談」に参加申し込み致します。

■Company Name：
No.1
■Title ：
■Name：Mr./Ms. (First Name)：　　　 　 　(Surname)：
■E-Mail Address：
■安田氏へのご質問（あれば日本語でご記入下さい。）：

No.2
■Title ：
■Name：Mr./Ms. (First Name)：　　　 　 　(Surname)：
■E-Mail Address：
■安田氏へのご質問（あれば日本語でご記入下さい。）：

No.3
■Title ：
■Name：Mr./Ms. (First Name)：　　　 　 　(Surname)：
■E-Mail Address：
■安田氏へのご質問（あれば日本語でご記入下さい。）：

No.4
■Title ：
■Name：Mr./Ms. (First Name)：　　　 　 　(Surname)：
■E-Mail Address：
■安田氏へのご質問（あれば日本語でご記入下さい。）：

※4名様以上のお申込の場合は上記コピーの上、ご記入下さい。
恐れ入りますが、貴社名・お名前は英語にてご回答ください。
===================================================================================
【本件担当】シンガポール日本商工会議所（後藤）
10 Shenton Way, #12-04 MAS Building, Singapore 079117
Tel: 6221-0541 Fax: 6225-6197 Email: sgoto@jcci.org.sg