拝啓　時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
さてこの度、第二工業部会は、ビンタン島のRia Bintan Golf Clubにて、下記の通り、
懇親ゴルフを共催致します。

近年、平日のゴルフ参加が難しいとのお声をいただくようになり、より多くの方に
御参加いただく為、今回は週末開催とさせていただきます。

早朝よりご集合いただくことになり、参加者の皆様にはご不便をお掛けするかと
思いますが、お一人でも多くの方に御参加いただき、大いに懇親を深めていただきたい
と思っております。

企業代表者の方は是非部下の方にもお声掛けの上、ご参加下さいませ。
もちろん、若手のみのご参加、初めての方や女性のご参加も大歓迎いたしますので、
皆様お誘い合わせの上、奮ってご参加賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。

 

1．日時：　2019年2月23日（土） 朝7時10分集合（時間厳守にてお願いします）

2．集合場所：Tanah Merah Ferry Terminal
50 Tanah Merah Ferry Road, Singapore 498833
#01-18A 「Ria Bintan Golf Club」カウンター　前　（朝7時10分集合）
※今回はタナメラ　ターミナル集合ですので、ご注意下さい！

3．行程：
（シンガポール時間）
07:10 タナメラ•フェリー•ターミナル 「Ria Bintan Golf Club」　カウンター前にて集合。
（出席確認、チケットのお渡し、また希望者に朝食とお茶をお配りします。）
07:20 各自で荷物のチェックインならびに出国審査
07:40 乗船完了
08:10 タナメラ•フェリー•ターミナル出発

（ビンタン時間）
08:10 バンダルベンタンテラニ・ターミナル到着後、入国審査。
（パスポートはこの時点で回収され、帰りに同ターミナルで返却されます。）
シャトルバスにて移動
（小型バスの為、乗れる方から順に乗ってご移動いただきます。）
08:30 Ria Bintan Golf Club到着、プレー準備
08:40 開催挨拶、ルール説明
09:00 プレー開始　（1st tee　9時～）
14:30 昼食懇親会＆成績発表
16:30 懇親会終了、Ria Bintan Golf Club出発
17:05 乗船完了
17:35 バンダル ベンタン テラニ・ターミナル出発

（シンガポール時間）
19:35 タナメラ • フェリー•ターミナル到着、解散

4．開催場所：Ria Bintan Golf Club　http://www.southlinksgolf.com/
(Jl. Perigi Raja, Lagoi Bintan Resorts Bintan Utara, Kepulauan Riau 29155, Indonesia)

5．定員：20名（5組）

6．昼食食懇親会＆成績発表： 14:30頃～　Ria Bintan Golf Club内のレストラン個室

7．幹事：塚本様　（TOYO SEIKAN GROUP HOLDINGS, LTD SINGAPORE LIAISON OFFICE）
御手洗様 （MITSUBISHI GAS CHEMICAL SINGAPORE PTE LTD）

8．参加費：お一人様につき$$250 (+GST）

① Ria Bintan Golf Club会員の方がいらっしゃいましたら、お申し出下さい。
（参加費は非会員の方と同じになります。何卒ご了承下さい。）

②上記参加費には、往復フェリー代（エコノミークラス）・プレー費全般・
プレー中のスポーツドリンクと水代・朝食（おにぎり＆お茶）代・昼食懇親会費・
アルコール含む飲み物代・ 賞品代が含まれます。
※プレー中の追加の飲み物、キャディーチップ（お一人様S$15～）につきましては、
恐れ入りますが各自でご対応下さい。
※開催後、会社住所に、ご参加者名義の請求書を送付致します。

9．その他： 当日はパスポート・EPカードをご持参ください。
※インドネシア入国の際のパスポートの残存期間は最低6ヵ月が必要です。

10．お申込み：下記の申込書にご記入の上、パスポートの顔写真の頁のデータとともに、
担当・後藤 （sgoto@jcci.org.sg） まで メールにてお送りください。
パスポート情報提出をもってフェリー予約完了となる為、締切は2019年1月18日（金）
17時とさせていただきます。 ただし、2月12日（火）お昼12時までにご連絡いただければ、
キャンセルフィーは掛かりません。

11．その他：

① 運用規定は、お申し込みいただいた方に後日お送りします。

② 競技方法はストロークプレーとなります。

③ お申し込みいただいた方には、通常3日営業日以内にお申込み完了の
ご返信をしております。3営業日経っても返信がない場合、恐れ入りますが、
お電話もしくはメールにてお問い合わせください。

④ 開催日が近くなりましたら、組合せ表を送付致します。2月20日（水）までに組合せ表が
届かない場合、お手数お掛けしますが、事務局までお問い合わせください。

【本件担当】シンガポール日本商工会議所　後藤 （sgoto@jcci.org.sg/62210541）

====================================================================

第二工業部会　2月懇親ゴルフ（週末開催・リアビンタン）に参加を申し込みます。

1. Company Name：
2. Designation (Title)：
3. Name: Mr/Ms (First Name)：　　　 　 　(Surname)：
4. E-Mail Address：

5. Ria Bintan Golf Clubの会員権はお持ちですか？
Yes→　Membership Number（　　　　　　　　　　　）　　/　No

6. 本年度（2018年7月・9月開催）第二工業部会の懇親ゴルフに参加されましたか？
参加された場合：当方でJCCI HCを調べますので、特にHCのご記入は必要ありません。

不参加の場合：オフィシャルHCもしくはケミカル会HCはお持ちですか？
Yes→　オフィシャルHC（INDEX）（　　　　　　　　　）/ケミカル会HC（　　　　　　　　　）
※オフィシャルHCをお持ちの方は、3か月以内の最新のオフィシャルHC証明書をご提出下さい。
（後送可、ウェブサイトのスクリーンショット可）

No→　自己申告HC　　（　　　　　　　　　）
※HCには上限（男性：２４　女性：３０）が設けられています。（優勝対象外となります）

【注意】パスポートの顔写真の頁のデータを添えて、お申込下さい。

【本件担当】シンガポール日本商工会議所　　後藤 （sgoto@jcci.org.sg）