拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
この度、第二工業部会では、シンガポール経済開発庁（EDB）による標記テーマのウェビナーを開催いたします。
今回のウェビナーでは、サステイナビリティ等の製造業分野におけるシンガポールの長期的な優先事項や、
イノベーションや人材育成のために、どのように基礎研究や学術コミュニティと連携ができるのか、について解説を
いただきます。
また、Smart Industry Readiness Index (SIRI)ツールを通じてどのように各施設の効率化が行えるのか、
地域内の「twinning opportunities）」やグローバルネットワーキングイベント機会を生かし、大規模な製造
コミュニティとつながる方法についても、お話をいただきます。
大変貴重な機会となりますので、ぜひご参加賜りますよう、ご案内申し上げます。
※本ウェビナーの内容は、各種メディア（新聞、メールマガジン、ブログ等含む）にて記事としてご執筆いただく
ことは控えていただきますようお願い申し上げます。
日時： 2021年11月12日（金）シンガポール時間15:30～16:45（予定）
配信方法：Webinar形式 （Zoom）
テーマ：「Singapore, your partner for new growth opportunities in manufacturing」
ウェビナー概要（予定）：
- サステナビリティを含むシンガポールの製造業の長期的な優先事項
- シンガポールのAdvanced Manufacturingイノベーションエコシステム、人材構築プログラム、
Smart Industry Readiness Index (SIRI)ツールとフレームワーク
- 地域の製造業企業とのパートナーシップと、グローバルなネットワーキングの機会 等
講師：Mr. Lionel Lim, Vice President and Head, International Operations, Japan and Korea
Singapore Economic Development Board (EDB)
言語：英語
定員：500名（定員になり次第、締め切らせていただきます。）
対象：JCCI会員（全部会）限定
※弊所に登録されているJCCI会員企業にご所属でない場合は、非会員となります。
（子会社・関係会社・日本本社等につきましても別途入会が必要となります。）
お申込み方法：下記URLよりご登録ください。
【登録URL】 ※登録締切：2021年11月8日（月）
https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_bJ3tXa2bT-2NKIfiguY4EA
（ご登録後、ウェビナー参加用のリンクを送られますので、当日は、そちらのリンクからご視聴ください。）
※Webinar視聴用のE-メールアドレスが会社用アドレスでない方は、会員資格確認の為、
お名刺等のご提出をお願いさせていただく場合がございます。
※法人会員の方は、社内複数名でのご参加も歓迎いたします。
※ご記入をいただきました個人情報は本セミナーの運営・管理のためのみに利用させていただきます。
以上
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局（ウェンディー）
10 Shenton Way, #12-04/05, MAS Building, Singapore 079117
E-mail: wendy@jcci.org.sg
====================＝＝Copy&Paste=========================
セキュリティー等により上記URLよりオンライン登録が出来ない方のみ
第二工業部会主催ウェビナー「Singapore, your partner for new growth opportunities in manufacturing」
日時：2021年11月12日（金）シンガポール時間15:30～16:45（予定）
E-mail : wendy@jcci.org.sg ※申込締切：2021年11月8日（月）
（恐れ入りますが、お名前・会社名を英文にてご記入下さいますよう、お願いいたします。）
■Company Name:
■Name: Mr. / Ms. (First Name)： (Surname)：
■Job title:
■E-mail address（ウェビナー登録・ログイン用）:
※Gmail、iCloud、yahoo等のフリーメールアドレスでご参加をいただく場合には、会社メールアドレスをこちらにご記入ください。
（ ）
■EDBにご質問や取り上げて欲しいポイントがあれば、ご記入ください。（日本語・英語可）
（ ）
**********************************************************************
※法人会員の皆様へ、社内の方のEメールアドレスご登録のお願い
本所では、部会活動や講演会をはじめとする各種情報をEメールでご案内いたします。
追加登録をご希望の方はinfo@jcci.org.sg 宛に、件名に【Eメール配信希望】とご記入いただき、
1．会社名 2．配信先として追加するEメールアドレス、左記二点をご連絡ください。
**********************************************************************