拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
この度、第二工業部会では、シンガポール持続可能性・環境省（MSE）による標記テーマのウェビナー
を開催いたします。
サステナビリティは、シンガポールのDNAでもあり、独立以降、経済と環境、社会のバランスを考慮しつつ、
持続的な発展が追い求められてきました。本年2月に発表されたシンガポール・グリーンプラン2030では、
これまでの活動に加え、サステナビリティを新たな成長エンジンとして、シンガポールをグリーンかつ住みよい国
家であり続けられるよう取り組んでいくとのことです。
弊所では、本年7月27日にMSEによるサーキュラーエコノミーに関するウェビナーにて、グリーンプランに
ついても若干ご説明いただきましたが、今回はシンガポールにおけるサステナビリティの概要やグリーンプランの
背景、目標を達成するための具体的な計画、グリーンプランに対して個人や企業、国民全体がどのように役
割を果たすことができるのか、ご解説をいただく予定です。
大変貴重な機会となりますので、ぜひご参加賜りますようご案内申し上げます。また、MSE宛にご質問を
お持ちの場合は、申込時、もしくはウェビナー当日に是非、ご遠慮なくお聞きいただければと存じます。
※本ウェビナーの内容は、各種メディア（新聞、メールマガジン、ブログ等含む）にて記事としてご執筆い
ただくことは控えていただきますようお願い申し上げます。
日時： 2021年12月10日（金）シンガポール時間15:30～16:45（予定）
配信方法：Webinar形式 （Zoom）
※Zoomを初めてご利用になる方は、セミナー開始の10分程前より接続をお試しください。
※お顔・お名前は参加者同士では見えない設定となります。
※URLの無断転送はお控えくださいますようお願い申し上げます。
テーマ：「Singapore Green Plan 2030 – A Whole-of-Nation Effort and Living Plan」
ウェビナー概要（予定）：
- Brief background of Singapore’s sustainability journey
- Trade-offs which Singapore faces
- 5 Pillars of Singapore Green Plan 2030
- Green Government and Green Citizenry as Key Enablers of Singapore Green Plan 2030
- How individuals/businesses can play their part for the Singapore Green Plan 2030
講師：Mr. Tan Wei Hao,
Assistant Director (Climate Mitigation), Energy and Climate Policy Division,
Ministry of Sustainability and the Environment, Singapore
(MSE：シンガポール持続可能性・環境省）
言語：英語
定員：500名（定員になり次第、締め切らせていただきます。）
対象：JCCI会員（全部会）限定
※弊所に登録されているJCCI会員企業にご所属でない場合は、非会員となります。
（子会社・関係会社・日本本社等につきましても別途入会が必要となります。）
お申込み方法：下記URLよりご登録ください。
【登録URL】 ※登録締切：2021年12月7日（火）
https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_ZkqUwkjhTRKJdRcXHqYJdA
（ご登録後、ウェビナー参加用のリンクを送られますので、当日は、そちらのリンクからご視聴ください。）
※Webinar視聴用のE-メールアドレスが会社用アドレスでない方は、会員資格確認の為、
お名刺等のご提出をお願いさせていただく場合がございます。
※法人会員の方は、社内複数名でのご参加も歓迎いたします。
※ご記入をいただきました個人情報は本セミナーの運営・管理のためのみに利用させていただきます。
以上
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局（ウェンディー）
10 Shenton Way, #12-04/05, MAS Building, Singapore 079117
E-mail: wendy@jcci.org.sg
====================＝＝Copy&Paste=========================
セキュリティー等により上記URLよりオンライン登録ができない方のみ
E-mail : wendy@jcci.org.sg ※申込締切：2021年12月7日（火）
第二工業部会主催ウェビナー「Singapore Green Plan 2030 – A Whole-of-Nation Effort and Living Plan」
日時：2021年12月10日（金）シンガポール時間15:30～16:45（予定）
（恐れ入りますが、お名前・会社名を英文にてご記入下さいますよう、お願いいたします。）
■Company：
■Name: Mr / Ms (First Name)： (Surname)：
■Job title：
■E-mail address（ウェビナー登録・ログイン用）：
※Gmail、yahoo、iCloud等のフリーメールアドレスでご参加をいただく場合には、会社メールアドレスをこちらにご記入ください。
（ ）
■MSE宛にご質問をお持ちの場合は、是非、ご遠慮なくこちらにご記入ください。（日本語・英語可）
（ ）
**********************************************************************
※法人会員の皆様へ、社内の方のEメールアドレスご登録のお願い
本所では、部会活動や講演会をはじめとする各種情報をEメールでご案内いたします。
追加登録をご希望の方はinfo@jcci.org.sg 宛に、件名に【Eメール配信希望】とご記入いただき、
1．会社名 2．配信先として追加するEメールアドレス、左記二点をご連絡ください。
**********************************************************************