拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
この度観光・流通・サービス部会では、シンガポール教育省の教育長を務めた
Ho Peng氏（教育省アドバイザー）を招聘し、講演会・対談を開催いたします。
国土と資源が限られるシンガポールが、建国後に目覚ましい経済成長を遂げた
理由の一つが戦略的な人材育成システムと言われています。
その仕組みの中核を担い、40年間続いてきたストリーミング制度（※1）が2024年
までに廃止されることが発表され（※2）、大きな反響を呼びました。
人づくりと国づくりは一体の関係にあります。シンガポールの人材育成システムを
理解することは、ビジネスを営む日系企業の皆様にとっても有意義なことかと存じます。
今回は教育改革に携わってきたHo Peng氏に「Transforming the Singapore Education
System」と題し、同国の教育の変遷についてご講演していただいた後、対談・対話形式で
皆様の質問にも答えていただきます。
大変貴重な機会となりますので、多くの方のご参加をお待ちしています。
非会員の方にも無料で参加いただけますので、ぜひお誘い合わせのうえ、ご参加下さい。
※1 小学校卒業試験であるPSLE(Primary School Leaving Examination)の結果によって、
早期に優秀な人材を発掘し、エリート教育を行う振り分け制度。
※2 The Straits Times記事
https://www.straitstimes.com/singapore/education/streaming-into-normal-and-express-in-secondary-schools-to-stop-in-2024-to-be
日 時： 2019年5月28日（火）14:30〜16:00 （開場：14:00）
場 所： 日本人会3階オーディトリアムThe Japanese Association, Singapore
(120 Adam Road, Singapore 289899 Tel: 6468-0066)
スケジュール：
14:00 開場、受付開始
14:30 Ms. Ho Pengによる講演「Transforming the Singapore Education System」
15:00 対話形式によるＱ＆Ａ （モデレーター： ジャーナリスト中野円佳氏）
※皆様より事前に質問を募集します。
16:00 終了予定
言 語： 英語
(日本語訳の投影資料を当日配布致します。対談・対話の部分は逐次通訳が入ります。)
対 象：JCCI会員、非会員
定 員： 200名（1社複数名でのご参加も歓迎致します。定員に達し次第、締め切らせていただきます。）
参加費： 無料 （JCCI会員・非会員）
講演者： Ho Peng氏
シンガポール教育省アドバイザー。
ジュニアカレッジにて教職を務めた後、1984年に教育省のカリキュラム作成部門で
歴史のカリキュラム改訂に携わる。
1995年に中学校校長に就任。
1997年”Thinking Schools, Learning Nation” のビジョンの下、学校評価システムと
学校ランキングのチームを率いる。
1998年に教育省に戻り、副ダイレクター（学校部門）として各校の裁量権の自由度向上や
学校群の形成に携わる。
2001年に教育プログラムダイレクター、後にカリキュラム作成・発展ダイレクターに就任。
2009年より教育長を務め、2015年に退官後、教育省のアドバイザーに就任し、現在に至る。
モデレーター： 中野 円佳氏
東京大学教育学部を卒業後、日本経済新聞社に入社し、企業の財務・経営のほか、
厚生労働政策を取材。
立命館大学大学院先端総合学術研究科で修士号取得、2015年4月よりフリージャーナリスト、
東京大学大学院教育学研究科博士課程。
厚生労働省「働き方の未来2035懇談会」、経済産業省「競争戦略としてのダイバーシティ経営
（ダイバーシティ2.0）の在り方に関する検討会」「雇用関係によらない働き方に関する研究会」委員。
その他：
お申込み時に事前質問を受け付けます。
当日、質問や取り上げてほしいテーマなどがある場合には、ぜひご記入下さい。
ただしすべての質問にご回答できるわけではございませんので、あらかじめご了承下さい。
申し込み方法：
下記URLよりお申込み下さい。（締切2019年5月23日（木））
https://forms.gle/jefC3gsKo525ujtt7
セキュリティ環境上URLにアクセスいただけない場合、本メール下部にあるお申込書に
ご記入の上、事務局（後藤）宛sgoto@jcci.org.sg にお送りください。
締め切り前に定員に達した場合は、別途ご案内申し上げます。
=================================================================================
[2019年5月23日（木）中までにお申込み下さい]
TO: JCCI ATTN: Goto(Ms) E-Mail: < sgoto@jcci.org.sg >
「シンガポールの教育改革を聞く～前教育長による講演と対談」に参加申し込み致します。
■JCCI Member Status: Member / Non-Member
■Company Name (If you belong to any organization)：
No.1
■Title (if you belong to any organization)：
■Name: Mr./Ms. (First Name)： (Surname)：
■E-Mail Address：
■Questions to the lecturer：
No.2
■Title (if you belong to any organization)：
■Name: Mr./Ms. (First Name)： (Surname)：
■E-Mail Address：
■Questions to the lecturer：
No.3
■Title (if you belong to any organization)：
■Name: Mr./Ms. (First Name)： (Surname)：
■E-Mail Address：
■Questions to the lecturer：
No.4
■Title (if you belong to any organization)：
■Name: Mr./Ms. (First Name)： (Surname)：
■E-Mail Address：
■Questions to the lecturer：
※恐れ入りますが、すべて英語にてご回答ください。(Please answer the questionnaires in English)
==================================================================================