拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、この度JCCIでは、BDOグループより専門家の皆さまをお招きし、標記テーマについてウェビナーを開催します。
今回は、シンガポール・日本双方の個人所得税の概要や、日星租税条約の概要についてのご説明を頂いた後、
一般的な事例としてケーススタディーをご紹介いただきます。
クロスボーダーでのリモートワーク等に関するシンガポール・日本の税制については、昨今では会員企業のみならず、
駐在員のご家族のお仕事にも関係する内容かと存じます。
大変貴重な機会となりますので、ぜひご調整の上ご参加賜りますよう、ご案内申し上げます。
― 記 ―
日 時： 6月12日（水）14:00～15:30（日本時間15:00～16:30）
配信方法：Zoomウェビナー（リアルタイム配信）
※当日は画面上のQ&A欄によるチャット機能を利用してご質問をお受けします。
テーマ：「シンガポール個人所得税の基礎と、クロスボーダーワークに関するシンガポール税制、日本の税制双方からの留意点」
内 容（予定）：
- シンガポール個人所得税の概要（20分）
- 日本の個人所得税、日星租税条約の概要（10分）
- ケーススタディー（30分）
- まとめ、Q&A（20分）
講 師：
BDO Singapore
Wu Soo Mee 様（Executive Director, Migration Solutions & Personal Tax Advisory）
森田 陽平 様（Senior Manager, Japan Service Desk）
BDO Japan
平野 泰健 様（Partner, Global Employer Services）
言 語： 日本語（Q&Aは英語可）
参加費：
＜会員＞ 無料
※弊所に登録されている会員企業以外にご所属の場合は、非会員となります。（子会社・関係会社等）
＜非会員＞ 税込みS$30
※事務局よりInvoiceをご送付致します。ウェビナーご視聴前にお支払いをお願い致します。
お申込み方法：下記リンクよりご登録をお願いいたします。
【登録リンク】（ https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_OBxmUXJpRXq4U5T_z93tcA ）
※お申し込み締め切り：会員 6月6日（木）、非会員 6月3日（月）
※オンラインでのご登録が出来ない場合は、下欄のお申込み用紙にご記入の上ご返信ください。
※法人会員の方は、社内複数名でのご参加も歓迎致します。（参加費無料）
※ご参加登録の際にご記入いただきます情報は、弊所DATA PROTECTION AND PRIVACY POLICY
（下記URL参照）に基づき、本イベントの運営・管理、及び今後、JCCI発イベント・情報案内にのみ
利用させていただきます。またイベントにて撮影をさせていただいた写真は、弊所の広報ツール上
（月報、Facebookなど）で掲載をいたします。予めご了承の程、お願い申し上げます。
https://www.jcci.org.sg/data-protection-and-privacy-policy/?lang=en
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局（菊地）
10 Shenton Way, #12-04/05 MAS Building, Singapore 079117
TEL: 6221-0541 E-mail: kikuchi@jcci.org.sg
===================Copy & Paste=======================
【Application Form】
Monthly Seminar Organized by JCCI
Date: 12 June 2024, Wednesday ＜Online seminar＞
「シンガポール個人所得税の基礎と、クロスボーダーワークに関するシンガポール税制、日本の税制双方からの留意点」
To: JCCI → kikuchi@jcci.org.sg
＊ONLY in the case that you have problem accessing to the online
form (https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_OBxmUXJpRXq4U5T_z93tcA ),
then please fill in below and return to kikuchi@jcci.org.sg. Thank you for your kind cooperation.
Sub-committee in JCCI your company belongs to.：
□第1工業部会First Manufacturers □第2工業部会Second Manufacturers
□第3工業部会Third Manufacturers □貿易・運輸部会Trading & Transportation
□金融・保険部会Finance & Insurance □建設・不動産部会Construction & Real Estate
□法人サービス・IT部会 Corporate Services & IT
□生活産業部会 Consumer Services □非会員 Non-Member
【For JCCI Member】
■Company Name：
■Member ID：
※JCCI Member IDがご不明な場合には、info@jcci.org.sg へお問い合わせください。
■Name：
■Job title：
■Email address (The Webinar link will be sent to this email address.):
■Company email address:
■Question / Comment (if any) ：
【For Non-member】
*Please indicate full company name and company address for Invoice.
■Company name：
■Company address :
■Name：
■Job title：
■Email address (The Webinar link will be sent to this email address.):
■Company email address:
■Question / Comment (if any) ：
==================================================