拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、この度JCCIでは、Ministry of Manpower（MOM）及びJAC Recruitment Pte. Ltd.様より講師をお招きし、標記のテーマでセミナーを開催いたします。
2023年9月より新規発給分のEmployment Pass（EP）発給基準としてComplementarityAssessment Framework（COMPASS）と呼ばれるポイント制度が導入されました。
本講演会では、新ポイント制度『COMPASS』の概要、注意点、及び新制度施行後のケーススタディにつき、JAC様にご紹介頂きます。講演後の質疑応答では、MOMの実務担当責任者
より、ご解説・ご回答をいただく予定です。会員企業の皆さんにおかれましては、この機会にCOMPASSに関する正しい知識を深めると同時に、MOM担当者との人脈も作って頂き、今後の経営計画の策定、採用活動の一助となれば幸いです。大変貴重な機会となりますので、是非ご調整の上ご参加賜りますよう、ご案内申し上げます。
日 時：2023年9月27日（水）15：00－17：00
場 所： 日本人会、2階 ボールルーム
The Japanese Association, Ballroom（Level 2）
Address: 120 Adam Road, Singapore 289899
講演会内容：
15：00－16：00 COMPASSについての説明、注意点、新制度施行後のケーススタディ（日本語）
講師：JAC Recruitment Pte. Ltd.
Sales and Marketing Manager 永見 亜弓 氏
16：00－16：40 質疑応答（英語）
講師：Ministry of Manpower
Mr. LIAN Ming Wee, Director, Foreign Workforce Policy Department
16：40－17：00 交流会
参加資格：シンガポール日本商工会議所 会員のみ
※会員の方であれば、【無料】でご参加いただけます。
定 員：100名（人数が定員に達した場合、1社1名で人数調整をすることがございます）
申し込み方法： （https://forms.gle/eM1Uvs3PqtBDkJtV6）
※お申込み締切り：9月20日（水）17時 （シンガポール時間）
※PCのセキュリティー制限などによりオンライン登録が出来ない場合は、
下欄のお申し込み欄に必要事項を記載の上、事務局小寺（ kodera@jcci.org.sg ）までご返信下さい。
※ご参加登録の際にご記入いただきます情報は、弊所DATA PROTECTION AND PRIVACY POLICY
（下記URL参照）に基づき、本イベントの運営・管理、及び今後、JCCI発イベント・情報案内にのみ
利用させていただきます。またイベントにて撮影をさせていただいた写真は、弊所の広報ツール上
（月報、Facebookなど）で掲載をいたします。予めご了承の程、お願い申し上げます。
https://www.jcci.org.sg/data-protection-and-privacy-policy/?lang=en
以 上
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局（小寺）
10 Shenton Way, #12-04/05 MAS Building, Singapore 079117 E-mail: kodera@jcci.org.sg
===================================Copy & Paste===================================
【Application Form】
“Monthly Seminar Organized by JCCI（9月度会員講演会・交流会）”
Date：27th September 2023, Wednesday Application Deadline: 20th September 2023, Wednesday by 5pm
To: JCCI → kodera@jcci.org.sg
（https://forms.gle/eM1Uvs3PqtBDkJtV6）
*If you unable to access the link above, please fill in below and reply to kodera@jcci.org.sg.
Thank you for your kind cooperation.
1 Member ID：
※JCCI Member IDがご不明な場合には、info@jcci.org.sg へお問い合わせください。
2 Company Name (English)：
3 Industry（English）：
4 Full Name (English) ：
5 Designation (English) ：
6 Attendee E-mail：
※本イベントに関するお知らせ等はご記入頂いたメールアドレスにご連絡いたします。We will send details to this email address.
7 MOMの方に聞きたい質問があれば、下記に記載下さい。／If you have any questions to MOM officer, please write here.
※弊所で内容を精査して、質問いたします。お答えをいただくのに細かな情報が必要な場合や、
当日の時間などの都合で全ての質問を採用させていただくことは出来ないこともございますが、予めご了承下さい。
JCCI will Please note that questions will be selected carefully and we would like to apologise in advance
that not all questions may be answered due to time constraints and nature of the question.
==================================================================================