この度、第二工業部会では、標記のテーマでウェブセミナーを開催いたします。
シンガポールは、外資系企業の誘致と自由貿易の積極的な推進により、経済が大きく成長してきました。
これを支えているのは、日本を含む海外からの投資家や移住者に対して、安全で安心、便利で住みやすい
環境を高い水準で維持する取り組みです。建国以来、経済繁栄を強力に支え続けてきたのは、堅固な国
防力に他なりません。シンガポールの国防費はGDPの3.4%を占めており、これは人口と経済規模に見合
った十分な予算とされています。また、あらゆる攻撃に対する防衛力を維持するための十分な人材確保は、
ナショナルサービス（NS）と呼ばれる兵役義務により、成り立っています。さらに、トータルディフェンス
（総合防衛、Total Defence）の概念が国全体の意識を高め、一丸となって国防への貢献を促進しています。
今回は、シンガポール出身で日本語が堪能、両国のビジネスと文化に精通し、広範なネットワークを有する
タン・ジョンレク様を招待し、シンガポールの防衛コンセプトや必要性、彼自身のNS経験などについてお話を
いただきます。企業としての従業員への兵役、予備役への配慮義務についてもご解説をいただく予定です。
管理職の皆様におかれましては、シンガポールでの人材採用と労務管理の一助となれば幸いです。
ぜひご参加いただけますよう、ご案内申し上げます。
The late Mr. Lee Kuan Yew once said,
“Without a strong SAF（＝Singapore Armed Forces）, there is no economic future, there is no security.”
故リー・クアンユー氏はこう言いました。「防衛がないと、経済も安全もありません。」
日時： 2024年7月22日（月）シンガポール時間15:30～17:00（予定）
配信方法：Webinar形式 （Zoom）
※お顔・お名前は参加者同士では見えない設定となります。
ウェビナー概要（予定）：
- 防衛のコンセプト及び必要性
- トータル・デフェンス（Total Defence）
- 仮想敵について
- 防衛力の増強及び規模
- ナショナル・サービス（NS）の導入
- NSF & NS Man 法律上の義務（Reservistなど）、企業としての配慮義務
- NSFの内容（Basic Military Training（BMT）など）、安全第一
- NS Manの福利厚生
- 自身の経験の振り返り
講師：タン・ジョンレク（陳 永力 TAN Jong Lek）
1958年シンガポール出身。National Junior College高校卒業後, シンガポール政府及び
日本文部省国費留学生として東京外国語大学附属日本語学校（日本語課程) 、横浜国立大学（船
舶海洋工学専攻）に留学。
1982年帰国後、ナショナル・サービス（兵役義務）を二年半海軍及び陸軍を終え、国費留学生として
の国家貢献のため シンガポール国防省の海軍部にて、船舶設計や修繕、監督を担当後、物流統括課
長に就任。
国家貢献期間6年を経て、ファクトリーオート－メーション企業にディレクターとして15年間勤務。
母国シンガポールをはじめ中国や香港、マレーシア、タイ、インドネシア、フィリピン、ベトナム、
オーストラリア、インドを含む30拠点のマーケティング、物流、販売代理店網構築を担当した後、
日本食品の輸入専門商社でゼネラルマネジャーとしてマネージメント全般に携わる。
シンガポール留日大学卒業生協会 (JUGAS) 会長、星日文化協会 (JCS) 副会長、JCS日本語学院
院長を歴任。JUGAS 会長任期中の2005年には、同協会の交流・留学支援が評価され、JUGASが日本
外務大臣表彰を受賞。2008年には、東南アジア元留学生代表として当時の福田康夫首相と東京の首相
官邸で会見。外交官、国会議員、有識者20名が両国から出席した日本シンガポールシンポジウムでは、
2001年と2006年にシンガポール代表を務めた。
シンガポール日本人学校 運営理事会理事及び理事管財人、シンガポール日本語補習授業校 運営委員
会委員。日本人会特別会員。茶道裏千家淡交会シンガポール協会会長。
日本語が堪能。両国のビジネスおよび文化に精通し、広範なネットワークを有する。各メディア・団体
からの取材歴も多数。
言語：日本語
定員：500名（定員になり次第、締め切らせていただきます。）
参加費： ＜会員＞無料 ＜非会員＞お一人SGD30+GST
※非会員の方へは事前にEメールにてご請求書をお送りしますので、ウェビナー当日前、銀行振込での
お支払いをお願いします。）
弊所に登録されているJCCI会員企業にご所属でない場合は、非会員となります。
（子会社・関係会社・日本本社等につきましても別途入会が必要となります。）
お申込み方法：下記URLよりご登録ください。
ご登録後、ウェビナー参加用のリンクを送られます。当日はそちらのリンクからご視聴ください。
【登録URL】https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_xoVnKhK-Qjy0uI9eOUU3LA
※登録締切：2024年7月17日（水）
※Webinar視聴用のE-メールアドレスが会社用アドレスでない方は、会員資格確認の為、
お名刺等のご提出をお願いさせていただく場合がございます。
※法人会員の方は、社内複数名でのご参加も歓迎いたします。
以上
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局（Wendy）
10 Shenton Way, #12-04/05, MAS Building, Singapore 079117
E-mail: wendy@jcci.org.sg
====================＝＝Copy&Paste=========================
セキュリティー等により上記URLよりオンライン登録ができない方のみ
E-mail : wendy@jcci.org.sg 申込締切：2024年7月17日（水）
第二工業部会主催ウェビナー「シンガポールの防衛体制及びナショナル・サービス（兵役義務）」
日時：2024年7月22日（月）シンガポール時間15:30～17:00（予定）
（恐れ入りますが、お名前・会社名を英文にてご記入下さいますよう、お願いいたします。）
■Company：
■【JCCI会員の方へ】JCCI Member IDをご記入ください。（ ）
(※JCCIホームページのログインユーザーIDもしくはJCCIインボイスのMembershipナンバーの最後のハイフン以下の数字)
■【JCCI非会員の方へ】会社名はご請求書に記載されますので、正しくご記入をお願いいたします。
また、ご請求書に記載するご住所もこちらにご記入をお願いいたします。
（ご請求書はPDF形式にてEメールでご送付いたしますので、ウェビナー当日前、銀行振込でのお支払いをお願いいたします。）
（ ）
■Name: Mr / Ms (First Name)： (Surname)：
■Job title：
■E-mail address（ウェビナー登録・ログイン用）：
※Gmail、yahoo、iCloud等のフリーメールアドレスでご参加をいただく場合には、会社メールアドレスをこちらにご記入ください。
( )
■ご質問（あれば）
( )
必須
ご参加登録の際にご記入いただきます情報は、弊所DATA PROTECTION AND PRIVACY POLICY
（下記URL参照）に基づき、本イベントの運営・管理、及び今後、JCCI発イベント・情報案内にのみ利用
させていただきます。またイベントにて撮影をさせていただいた写真は、弊所の広報ツール上（月報、Facebookなど）
で掲載をいたします。予めご了承の程、お願い申し上げます。
https://www.jcci.org.sg/data-protection-and-privacy-policy/?lang=en
□確認いたしました。
****************************************************************************************
※法人会員の皆様へ、社内の方のEメールアドレスご登録のお願い
本所では、部会活動や講演会をはじめとする各種情報をEメールでご案内いたします。
追加登録をご希望の方はinfo@jcci.org.sg 宛に、件名に【Eメール配信希望】とご記入いただき、
1．会社名 2．配信先として追加するEメールアドレス、左記二点をご連絡ください。
****************************************************************************************