拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
来る4月23日（金）、第二工業部会の分科会であるシンガポールケミカル会では、第二工業部会と共催により、
Singapore Institute of Food and Biotechnology Innovation（SIFBI、シンガポール食料・バイオ技術革新研究所）
のHazel KHOO博士（SIFBIエグゼクティブディレクター）を講演者にお迎えし、下記要領でウェビナーを開催いたします。
ご高承の通り、シンガポール政府は2030年までに食糧自給率を30%に引き上げる目標を掲げ、コロナ禍で明らかとなった
サプライチェーン上の課題の克服やバイオ農場の開発、代替タンパク質をはじめとする「持続可能な食」に関する技術の研究開発
などに取り組んでいます。これを受け、食品関連のバイオ技術を持つローカルスタートアップも多く生まれています。
SIFBIは昨年11月、シンガポール科学技術研究庁（A*STAR）傘下に設立された新しい研究所で、食品・栄養に加え、
公衆衛生やバイオ技術、農業技術、食品安全など食品に関する包括的な研究を担います。有望スタートアップとの共同研究も
進めており、シンガポールだけでなくアジア太平洋地域における食糧安全保障の確立に重要な役割を担う組織です。
今回、Hazel KHOO博士には、食糧安全保障の現状や、課題解決のカギを握るバイオ技術などのイノベーション、ならびに
シンガポールがアジア太平洋地域における食糧安全保障関連技術の開発ハブとなる可能性などについてご講演いただきます。
皆様ふるってご参加・ご視聴賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
日時： 2021年4月23日（金）シンガポール時間15：00～16：30
配信方法：Webinar形式 （Zoom）
※Zoomを初めてご利用になる方は、セミナー開始10分前より、接続状況をご確認ください。
（セキュリティーの関係で、会社のPC/携帯電話からの接続ができない場合には、私用のPC/携帯電話/iPadなどから接続をお試しください。）
※お顔・お名前は参加者同士では見えない設定となります。
※URLの無断転送はお控えくださいますようお願い申し上げます。
テーマ： 「A Singapore Food Story: イノベーションによる『持続可能な食』の実現」
ウェビナー概要：
・食料供給システムにおける今日的課題とは?
・食品関連イノベーションならびに研究開発による課題克服の可能性
・SIFBIにおける研究開発の成果
講師：Dr. Hazel KHOO, Executive Director, Singapore Institute of Food and Biotechnology Innovation
言語：英語（日本語への随時通訳あり）
対象：JCCI会員（全部会）※弊所に登録されている会員企業にご所属でない場合は、非会員となります。
（子会社・関係会社等につきましても別途入会が必要となります。）
お申込み方法：下記URLよりご登録下さい。 ※登録締切：2021年4月16日（金）
【登録URL】
https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_w-dY4Ik9SEG7jJU-oPVIhg
（ご登録後、ウェビナー参加用のリンクを送られますので、当日は、そちらのリンクからご視聴ください。）
※ケミカル会経由で既にご登録いただいておられます方は、改めてご登録いただく必要はございません。
※Gmail等のフリーメールアドレスでご参加をいただく場合には、会員在籍確認のため、お名刺等のご提出をお願い
させていただく場合がございます。
※法人会員の方は、社内複数名でのご参加も歓迎いたします。
※ご記入をいただきました個人情報は本セミナーの運営・管理のためのみに利用させていただきます。
※ご講演内容に関するお問い合わせにつきましては、
ケミカル会事務局・中村（k_nakamura@chemicaldaily.co.jp）までご連絡ください。
以上
【本件担当】シンガポール日本商工会議所事務局（ウェンディー）
10 Shenton Way, #12-04/05, MAS Building, Singapore 079117
TEL: 6221-0541 FAX: 6225-6197 E-mail: wendy@jcci.org.sg
====================＝＝Copy& Paste===========================
セキュリティー等により上記URLよりオンライン登録が出来ない方のみ
下欄のお申し込み用紙に必要事項をご記載の上、以下のメールアドレスまでご返信ください。
シンガポールケミカル会・第二工業部会共催 ウェビナー 「A Singapore Food Story: イノベーションによる『持続可能な食』の実現」
日時： 2021年4月23日（金） シンガポール時間15：00～16：30
E-mail ⇒ wendy@jcci.org.sg ※申込締切：2021年4月16日（金）
（恐れ入りますが、お名前・会社名を英文にてご記入下さいますよう、お願いいたします。）
■Company Name：
■Name：（Mr/Ms）
■Job title：
■Email：
■SIFBIにご質問や取り上げて欲しいポイントがあれば、ご記入ください。（日本語・英語可）
()
■ Affiliation:
□ JCCI member
□ JCCI Member & Singapore Chemical Member
****************************************************** *********************
* For corporate members, please register the e-mail address of the person in the company.
At this office, we will inform you of various information such as subcommittee activities and lectures by e-mail.
If you would like additional registration, please send to info@jcci.org.sg and write [Email delivery request] in the subject line.
1. 1. Company name 2. Please let us know the e-mail address to be added as the delivery destination and the two points on the left.
****************************************************** *********************
[/ vc_column_text] [/ vc_column] [/ vc_row]